近年来，赵雅芝虽鲜少出演新作，但其经典形象仍通过多元形式焕发新生，在动画电影《白蛇：浮生》中，她不仅受邀与叶童共同献唱片尾曲《千年等一回》，更以一袭白裙现身MV竹林场景，瞬间唤醒观众对“新白娘子传奇”的深情记忆，该片由追光动画打造，延续了传统文化视角与精良制作，聚焦白蛇与许仙的情感纠葛，以细腻笔触探讨爱与牺牲的主题，区别于前作的热烈打斗风格，转而注重内心世界的刻画，这一跨界合作既致敬了经典，又为神话叙事注入跨次元活力，让不同代际的观众都能沉浸于东方美学的独特韵味之中。

音乐成为连接时空的重要纽带，当熟悉的旋律响起，赵雅芝和叶童的声音仿佛穿越岁月，将人们带回西湖断桥的伞下初遇时刻，制作团队巧妙运用节气元素营造氛围，使影片充满民俗风情，而两位主演的参与则赋予作品厚重的历史感与艺术价值，这种创新表达不仅延续了IP生命力，也证明经典角色可以突破载体限制，在新时代持续引发共鸣。

幕后创作同样彰显匠心，导演陈健喜与李佳锴带领团队深入挖掘传统文化内涵，将水墨画风融入动画设计，每一帧都透着古典意趣，赵雅芝录制时的专注投入，从气息控制到情感拿捏均展现出专业素养，她表示希望用声音传递角色跨越千年的执着，这种敬业精神也为年轻创作者树立了标杆，该片的成功预示着传统故事现代化改编的无限可能，为行业提供了兼顾商业性与艺术性的范例。